¿Quien hace traducción de documentos personales?

Preguntas y respuestas relacionadas

¿En qué casos debe aplicar IVA la actividad de traducción (epígrafe 774)?

Según tengo entendido, a la traducción literaria, actividad a la que me dedico, no le es aplicable el IVA, pero creo que en determinados tipos de traducción, como la audiovisual o publicitaria, sí que se debe aplicar.
2 respuestas

Traducción comunicativa vs. Semántica

Es la primera vez que uso este portal, y creo que la preguntita tiene un poco de tela, ¿No? Estoy estudiando traducción y me gustaría conocer un poquito más a fondo, no quedarme en la superficie.
1 respuesta

Traducción al Latín de: La vida no esta hecha para comprenderla sino para vivirla

Tengo que hacer un tatuaje esta semana con dicha frase, y quería ver si podéis ayudarme, ya que los traductores de internet no son fiables y no conozco a nadie que pueda ayudarme.
2 respuestas

Se debe firmar por ley un contrato de arras traducido en el idioma de una de las partes?

He de firmar un contrato de arras de la compra de un inmueble. El comprador es francés y nos indica que el contrato además de en español debe ir traducido en francés. El propietario es español. ¿Debe o está obligado a firmar el propietario el...
2 respuestas

Aprender italiano

Me llamo Marta. ¿Qué tal? Espero que bien. Bueno yo tengo 12 años y desde hace unos dias me ha dado por escuchar canciones de Raffaella Carrá. Me he dado cuenta de que el italiano es un idioma precioso y lo quiero aprender. ¿Tu crees que seria facil...
2 respuestas

Word, Eliminar el enter al final de cada párrafo

Si alguien puede ayudarme tengo un documento en pdf en inglés (en dos columnas) al llevar a google traductor luego de traducir llevo el resultado a word, pero me aparece el documento con varios párrafos separados de enter. ¿Cómo puedo eliminar los...
1 respuesta

Especialidad del Cap

Tengo una duda acerca de la especialidad del CAP. Soy licenciada en Administración de Empresas. Tengo pensado prepararme el CAP por la especialidad de lengua inglesa, ya que por la Universidad complutense no hay ninguna especialidad que se adecue a...
1 respuesta

No sé como descargar los libros

Soy el chico que te preguntó sobre libros de lectura para ir mejorando el reading. Me he registrado en la página que me has dicho, pero luego no sé que hacer. Una vez que pincho sobre la portada de un libro que me pueda interesar, se abre otra con...
1 respuesta

Nombre y apellidos en hebreo,egipcio,etc

Queria acerme un tatuaje de mi nombre y apellidos y el de mis padres y como comprendereis quiero asegurarme de lo que me tatuo jeje. Me gustaria saber si es posible la traduccion exacta de nombre y en apellido ya sea hebreo, egipcio, griego, o algun...
1 respuesta

Que plazo tiene el banco para contestar al escrito de solicitud de devolución de los gastos de hipoteca

El día 12 de abril envié escrito por correo electrónico en el servicio de atención al cliente de mi entidad financiera. A fecha de hoy día 14 de junio no he recibido contestación de ningún tipo. ¿Qué plazo tiene el banco para contestar? Si no recibo...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas de los temas