I. Hola Juan Luís, por mi parte ví esta utilidad 'XPlane2Blender' que desde mi ignorancia quizás podría serle de utilidad.
https://developer.x-plane.com/tools/blender/
Quisiera trasladarle unos videos y páginas muy cercanas esta incidencia y en especial ofrecerme para trasladar su consulta a un experto en caso de no llegar respuestas durante los próximos días. Disculpe las molestias de lectura, mucho ánimo.
https://sarangan-org.translate.goog/aviation/2020/05/07/modifying-xplane-cockpits-using-blender-gimp/?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc
https://www.xcrafts.com/tutorial-ac3d-blender-to-x-plane
https://github-com.translate.goog/tnemec/Xplane2Blender_Importer?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc
https://forums-x--plane-org.translate.goog/index.php?/forums/topic/125560-how-to-import-an-object-into-blender/&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc
https://www-fsdeveloper-com.translate.goog/forum/threads/experiment-fsx-mdl-blender-x-plane-11.443757/?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=es&_x_tr_pto=sc
https://www.youtube.com/watch?v=jb-6Th79K3s