I. Hola Rodrigo, en mi ignorancia podría tratarse de algún tipo de dermatitis, o bien un cuadro más concreto llamado Morfea.
Existen pruebas como la dermatoscopia para analizar la zona y determinar con exactitud qué ocurre, esto es posible desde el mismo médico de cabecera. A nivel de tratamiento, aunque el aspecto sea muy similar, el tipo de infección seguramente será distinto en cada caso, y lo que a una persona le funciona quizás a otra no.
Si tiene un aspecto similar al de esta captura,

Creo que lo más probable es que se trate de uno de estos cuadros; Liquen escleroso, leucoderma o morfea, (ninguno de gravedad), pero desde aquí es dificil de precisar.. además precisan un tratamiento específico a base normalmente de antifúngicos, según creo.
Si por favor pudiese subir una imagen solo de la parte afectada, quizás un experto podría opinar con mayor propiedad sobre esta alteración. Mucho ánimo.