¿Implica una excedencia un cese laboral?

Pedí una excedencia en el trabajo de 6 meses, se la mande por correo a 3 responsables, al ir a recoger mi nomina me encuentro con que me hacen firmas un papel que dice:

El trabajador suscrito cesa en la prestación de sus servicios por cuenta de la empresa arriba indicada, y recibe en este acto la liquidación de partes proporcionales en la cuantía y detalle considerándose absolutamente liquidado y finiquitado sin derecho a nada mas percibir ni reclamar por concepto alguno en lo sucesivo.

Mi pregunta es, firmando este papel, ¿no tengo derecho a volver?, ¿He renunciado a mi finiquito de 4 años? ¿O esta bien redactado?

Por favor contestarme lo antes posible, por que necesito mucho el trabajo.