No, las pastillas no funcionan.
Llega un momento en el que tus pechos param de crecer debido a la genética, y no hay mucho que se pueda hacer(cuando la aureola sobresale, significa que pueden seguir creciendo), pero algo que sí puede ayudarte, son los ejercicios de pectorales.
Además, tener una dieta rica en proteínas y alimentos con fitoestrógenos, hacer masajes en los senos y hacer ejercicio puede ayudar al crecimiento de los senos.
/Opinión personal. Yo, como adolescente, me alegro de tener los senos bastante pequeños. No me incomodan para nada, y para algunas personas son más atractivos. Recuerdo que a los 13 años deseaba tener más busto, todo por las niñas de mi clase que ya estaban bastante desarrolladitas para su edad. Con el tiempo, uno aprende a quererse a sí mismo. Y a todos los defectos e imperfecciones comunes en seres humanos. :)