Distribucion e-mail

Saludos:
Trabajo en una oficina donde tenemos una red TCP/IP con equipos Windows XP. Tenemos ADSL y recibimos nuestro correo a través de la cuenta que tenemos con el ISP. Mi petición es la siguiente: Necesito un programa que reciba/envie los e-mail tal como lo hace el outlook, pero que distribuya los mensajes a determinado/s usuarios de la red en función de algún parámetro y a su vez envíe al exterior cualquier mensaje enviado desde cualquier usuario de la red. Se que estoy hablando de algo parecido a un servidor de correo. De hecho tengo el MailEnable, pero me pide un nombre de dominio (que no tengo) y una dirección DNS (que no tengo). Yo no necesito tanto, tan solo recoger mensajes de fuera y distribuir o enviar mensajes desde la red local.
Gracias