Saber si un numero esta dentro de un rango

Para resolveré tu problema tendrías que hacer lo siguiente. Entiendo que tienes rellenos A1, C1 hasta C8 y D1 hasta D8.
- Copia en A2 a C8 lo siguiente: =$A$1 . Con ello en A1 a A8 tendrás el mismo valor
- Copia la formula que te día en las celdas B1 a B8, adaptada a la fila. por ejemplo en la fila 3 la formula sería: =SI(Y(A3>C3;D3>A3);D3;"nada")
Con esto en todas las filas de la columna B tendrás "nada" excepto en la que sea.
Si no quieres ver valores repetidos en A2 a A8 siempre los puedes escribir en color blanco o usar otras celdas libre. Si no quieres ver "nada" puedes dejarlos como "".
Anidar las fórmulas está muy bien, pero Excel no permite más de siete niveles, por eso no te funcionará.
Otra posibilidad es hacer una macro. El código sería algo como (suponiendo valore enteros):
Function Mifuncion(c1 As Range, c2 As Range, value As Integer) As Integer
Dim aux(7) As Integer
Dim i As Integer
For i = 1 To 8
If (value > c1.Cells(i)) And (value < c2.Cells(i)) Then
aux(i - 1) = c2.Cells(i)
Else
aux(i - 1) = 0
End If
Next i
For i = 0 To 7
If aux(i) <> 0 Then
Mifuncion = aux(i)
Exit Function
End If
Next i
End Function
Y para llamarla escribes en B1: =MiFuncion(C1:C8;D1:D8;A1)