Como puedo reproducir el audio de mis archivos .MOV a través de mi Emtec movie cube v850h

No consigo reproducir el audio de mis archivos .MOV grabados desde mi iphone. Solo se reproduce el video y no el audio. En mi portatil se repruducen bien pero cuando lo intento a traves de mi disco duro multimedia Emtec movie cube V850h conectado al tv no reproduce el audio. ¿Que puedo hacer para solucionar el problema?