Campo entre texto

Hola a tod@s. Os explico mi problema. Estoy trabajando en un informe de access, y hay un campo que tengo que colocar entre texto. Quisiera lo siguiente:
En el cajón hay POR canicas, donde el texto sería: "En el cajón hay" y "canicas", y el campo sería "X".
He probado de las siguientes formas y ninguna me funciona, todas me dan error:
1. ="En el cajón hay " & [cantidad] & "canicas"
2. Sin el igual
3. En lugar de comillas dobles ("), comilla sencilla (')
4. Sin el corchete del campo cantidad.
¿Alguien me podría ayudar?
Muchas gracias.