Despido disciplinario

Buenas tardes,
acabo de recibir un burofax de la empresa aplicándome un despido disciplinario, a partir de la recepción.
Según ellos, los hechos ( me indican nombre de asegurados y cantidades de los recibos pagados por los mismos ) que he cobrado en metálico y personalmente, la empresa ha constatado en el presente mes de julio, después de diversas investigaciones derivadas de numerosas comunicaciones recibidas de clientes, que desde hace varios meses no procede a ingresar o depositar bancariamente dichas cantidades ( textualmente )
Me citan el art. 54 del Estatuto de los trabajadores ( el convenio es de Mediación de Seguros Privados ).
Asimismo, me indican que tengo a mi disposición en la sede de la empresa las cantidades correspondientes a mi saldo y finiquito.
   Yo vivo y trabajo en Málaga y la empresa está en Madrid. ¿Esto quiere decir que tengo que desplazarme hasta allí para cobrar este mes y el finiquito?
  Siempre he cobrado mediante transferencia bancaria, y estoy de baja laboral. ¿He de suponer que no quieren pagarme?
  ¿Qué tengo que hacer? Mañana tengo cita con el médico de la Mutua, estoy obligada a ir, ¿o ya no es necesario?
   Muchas gracias.