Piso embargado

Hola
Una pregunta un poco complicada, en la separación el Juez le otorgo la casa a la mujer porque tenía la hija menor, ésta casa esta embargada, y ha salido a subasta, para que no se la quedase el banco fue mi madre a la subasta a comprarla para luego poder venderla y repartir pues mi hermano que es el dueño de la casa, tiene que vivir con mi madre pues no tiene a donde ir, y a si con la venta podría meterse en alguna vivienda, nos dijeron que cuando se subastase tendría que salir de casa la mujer, pero no ha sido así,
La pregunta es se le puede cobrar algún alquiler, pues ahora, ha cobrado la señora del embargo la mitar de la casa, una vez deducido lo que se debía al banco, mi madre tiene que pagar los intereses para pagar la casa que se ha vuelto a comprar y encima tendrá que pagar la contribución, como se puede arreglar esto, mi hermano sin nada y ella todo, ¿dónde esta la justicia?