Japones

Lamento no poder ayudarte en cuanto que no se japones, pero te recomiendo estas paginas para que te ayuden.
http://world.altavista.com/ ahi puedes traducir textos, frases e incluso pag. web.
http://www.elsitio.com/scripts/gl/servicios/traductor/index.php3?nota=traductor aqui tambien puedes traducir cosas, funciona con el motor de busqueda de babylon
URL: http://www.uco.es/~i42fesej/gunweb3/g0.htm gramatica de lengua japonesa
http://www-lsi.ugr.es/~gunkan/ - Una academia en Granada que ofrece gramatica de japonés, diccionario, etc
http://rose.ruru.ne.jp/multiplication/ Traductor Español - Japones
http://rose.ruru.ne.jp/multiplication/index_es.html idem anterior pero con la portada en espanol
http://www.travlang.com/languages/ Japonés básico para viajes. Hay Más de 70 Idiomas
http://www.geocities.com/Tokyo/Temple/8362/idioma.htm programas para aprender/practicar japones
http://fl176.hyper.chubu.ac.jp/wwkanji2k/wwkanji2056.html Para aprender los caracteres japoneses, con pronunciación incluida.
http://www.wind.ne.jp/gahoh/ el orden de escritura
ftp://ftp.cc.monash.edu.au/pub/nihongo/00INDEX.html - Programas y utilidades en japonés para multitud de sistemas operativos. Hay unos cuantos traductores.
Espero que te sirvan! Chau