Traducir al italiano

Buenas noches, serias tan amable de traducir esto al italiano...... No hay creacion mas bella sobre la tierra, ni estrella mas brillante en la noche, ni olor mas hermoso, ni piel tan suave.... Te quiero!

1 Respuesta

Respuesta
1
Claro:
Non c'è creazione piu bella sulla terra, ne stella piu brilante nella notte, ne profumo piu hermoso, ne pelle piu morbida... ti voglio bene!
En vez de Ti voglio bene (te quiero) puede utilizar "ti amo".

Añade tu respuesta

Haz clic para o

Más respuestas relacionadas

Cursos ingles

Estoy pensando en presentarme a alguno de los examenes de Ingles de Cambridge como el First Certificate in English o similares, y quisiera que me aconsejaran cual es la mejor opcion para prepararlos y tambien me gustaria que me dijeran cuales son los...
5 respuestas

Opinión sobre un buen método para mejorar mi inglés

Soy el típico españo conl segundo de EOI, bachillerato con inglés y unos meses trabajando en Inglaterra, con lo que me defiendo pero no mucho más. Mi idea es usar algún programa interactivo del mercado para mejorar el idioma, mi objetivo es conseguir...
7 respuestas

Inglés, tercera persona

Mi nivel de ingles no es malo del todo, y se que la duda que tengo es super fácil, pues no se hacerlo, no lo entiendo ja ja. Tengo que escribir este texto en tercera persona. Por ejemplo la frase we live in England no se como seria. Con que me...
9 respuestas

What do I need for ice fishing?

First thing you need, is a place to fish and a way to get there, it's always a good idea to have a buddy, or more go with you, like everything else, safety first.
10 respuestas

5 Errores Gramaticales Comunes que Hacen que Hables "Español en Inglés" (y Cómo Solucionarlos Hoy Mismo)

Como alumna de la academia American Language Academy, aprendí algunas cosas y las voy a compartir con ustedes. 1. El Uso Excesivo del "Actualy" Error: Usar "Actually" para decir "actualmente" (significa "en realidad" o "de hecho"). Solución: Usa...
1 respuesta

Escuelas para aprender ingles

Alguien me podria decir que diferencia a la Escuela Oficial de Idiomas de otras como el britanico, Amstrong, british council... ¿Cuál es la mejor opcion para aprender y obtener un titulo de ingles?
5 respuestas

¿Cómo puedo aprender inglés con facilidad?

En el lugar en el que vivo solo se hable inglés y me es muy difícil aprenderlo. ¿Cuál es la mejor forma de aprender el idioma?
9 respuestas

Redaccion

El viernes tengo un examen de inglés, writting, y tengo que hacer una redacción sobre una chica utilizando relativos, pasiva, distintos tiempos.. Estoy en 1º bachillerato, tampoco tiene que ser una cosa.. Una redaccion normalita pero bien hecha.
3 respuestas

Agradezco colaboración con este texto en ingles

Agradezco de su colaboracion con la correccion de este texto en ingles, el cual deve contener oraciones en past tense, past continuos, Phrasal Verbs, Saxon Genitive or Possessive case: Use of ´s, s´ ActionScript ActionScript started as an...
6 respuestas

El inglés es uno de los idiomas más hablados en el mundo.

El inglés es uno de los idiomas más hablados del mundo, con más de 1500 millones de hablantes en todo el mundo. Además, es el idioma oficial en más de 60 países y se utiliza como lengua franca en muchos otros. Sin embargo, el inglés que conocemos hoy...
2 respuestas