Nombres en chino

Hola me gustaría saber dos nombres en grafía china: MARÍA y VÍCTOR.no se si esta es la categoría adecuada pero agradecería que si alguien lo sabe me lo dijera. Espero su respuesta lo más pronto posible. Muchas gracias
1

1 Respuesta

0 pts.
Te envío los nombres que solicitaste.
Te cuento envío lo que encnotré en está página (que está buenísima), tal cual:
"la transcripción fonética de los nombres españoles al idioma chino es un proceso poco sencillo. Debido al peculiar sistema de escritura chino que funciona por sílabas, en ocasiones, el parecido entre lo que decimos aquí y la manera que utilizan los chinos para llamarnos es más bien escaso.
Por otra parte, es posible que algunas personas se pregunten si sus nombres en chino tienen algún significado, y la respuesta es que no. Aunque todo carácter chino tiene un significado, la unión de los caracteres para formar nuestros nombres se basa solamente en la fonética, sin tener en cuenta significado alguno.
Es posible que muchas personas quieran hacerse tatuajes con su nombre en chino, pero yo les recomendaría que se lo piensen dos veces antes de utilizar una transcripción fonética, porque como se suele decir, cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia.
Si queréis un nombre chino de verdad y con un significado bello, lo más recomendable será que le pidáis a algún amigo chino que os "bautice". Imagino que no todos tendréis amigos chinos, pero eso tiene fácil solución: os dirigís a la sección CHAT de ésta misma página web y seguramente entablaréis rápidamente amistad con algún alma generosa que os conceda vuestro deseo"
Bajado de http://sinohispania.metropoliglobal.com
***Victor ??? wei ke tuo
***Maria ??? ma li ya
Intente enviarte los nombres protegiéndolos, pero a pesar de esto, llega es una incoherencia, por lo tanto enviame tu imiel y con gusto te los mando por correo.
O puedes visitar la página que te dí y allí encontrarás los nombrres solicitados.. De cualquier Manera, disculpa (yo solo te quiero ayudar) Cuidate
Necesito que califiques (valores la pregunta), para poder colaborarle a más personas.

Añade tu respuesta

Haz clic para o

Más respuestas relacionadas