I. Hola Compañero, en mi caso no soy conocedor, pero como lector habitual deseaba trasladarle un poco de información sobre este tema, recogida en parte de consultas anteriores, por si le fuese de utilidad mientras le atiende de primera mano un experto o abogado. Al parecer sí está legalmente contemplado que la empresa pueda hacer esta práctica. Le ruego me disculpe la imprecisión y las molestias de lectura, mucho ánimo.
https://www.todoexpertos.com/preguntas/5witkix3unljlj3t/es-legal-instalar-gps-localizador-en-coches-de-flota
https://www.legaltoday.com/actualidad-juridica/noticias-de-derecho/las-empresas-pueden-rastrear-el-coche-de-empresa-por-gps-pero-deben-avisarte-2022-06-17/
https://gefiscal.es/blog/laboral/geolocalizacion-vehiculo-controlar-empleado/
https://www.xataka.com/privacidad/gps-coche-empresa-puede-servir-para-vigilar-a-trabajadores-tambien-para-despedirlos
https://www.caranddriver.com/es/coches/planeta-motor/a34280289/geolocalizacion-vehiculo-empresa-legalidad/
https://modusdetectives.es/es-legal-la-localizacion-gps-para-controlar-al-trabajador/
https://support.apple.com/es-lamr/HT212227