Como se dice "el que porta los pecados" en: latín, griego y hebreo?

Como dice arriba. Necesito una explicación corta de cada traducción si es posible y si no es mucha molestia también quiero saber como se dice "El guardián de los pecados" en cada idioma que cite. De antemano muchas gracias, serán de gran ayuda.