Copiar datos cuando se encuentran duplicados

Con una fórmula no se podría lograr, de hecho tendrían que hacerse varias fórmulas, para ello nos vamos a yudar con otra columna.

Las fórmulas no copian datos, lo que hacen las fórmulas es presentar un resultado.

Pon la siguiente fórmula en la columna AL, esto es para conocer cuáles nombres tienen valor en la columna K o en la columna AA

=SI(SI.ERROR(BUSCARV(AJ1;F:K;6;0);"")="";SI(SI.ERROR(BUSCARV(AJ1;V:AA;6;0);"")="";"";BUSCARV(AJ1;V:AA;6;0));BUSCARV(AJ1;F:K;6;0))

Si no quieres ver los datos que aparecen en la columna AL puedes ocultarla.

La siguiente fórmula va en la columna AK

=SI.ERROR(SI(AL5<>"";INDICE($AJ$1:$AJ$25;SI(MAX(($AL$1:$AL$25=AL5)*($AJ$1:$AJ$25<>AJ5)*FILA($AJ$1:$AJ$25))=0;"";MAX(($AL$1:$AL$25=AL5)*($AJ$1:$AJ$25<>AJ5)*FILA($AJ$1:$AJ$25))));"");"")

La fórmula anterior es matricial, para aceptarla deberás presionar las 3 teclas:

Control + Shift + Enter al mismo tiempo, notarás que la fórmula queda entre llaves

{ }

Te anexo mi archivo con las pruebas para que veas el funcionamiento.

https://www.dropbox.com/s/ggbxqz5fnzschz3/datos%20duplicados.xlsx?dl=0 

Saludos. Dante Amor