Formulario --> de Web a mi Mail

Hola a todos!!!
Os comento. Resulta que un cliente me ha hecho colocar una encuesta en su web. No es nada especial, solo un formulario y unos pocos checkbox... Pero claro, reciben la típica respuesta "Formulario enviado desde Internet Explorer bla bla bla". Además el formato es, lo reconozco, horroroso para codificar.
¿Cómo podría hacer que le llegasen las respuestas en formato html? ¿Podría conservar las respuestas de la encuestas y meterlas de alguna manera en una plantilla html? ¿Lo tengo que hacer con una base de datos?
No tengo la menor idea...
Por favor, ayúdenme con su eterna e inmensa sabiduría!

GRACIAS!

Gracias. Ya tenía la idea de hacerla en asp. Mi problema era el formato en que se enviaban al mail del cliente. De todas maneras ya está solucionado el problema. Finalmente se envio una plantilla de Word con la encuesta y ésta era reenviada al cliente. Una solución algo cutre, pero funcionó perfectamente.
Muchas Gracias!!
Y Feliz año nuevo!!!