Lengua

477 seguidores
Preguntar
Pregunta en y en 1 temas más de

Necesito traducir un plano eléctrico de chino a español

Tengan mu buenas tardes amigos, me encuentro trabajando en el montaje de una trituradora de piedra para producir materiales pétreos, esta maquina fue comprada en china y muchas de las instalaciones las hicimos a base de diagramas y escaleos de...
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducción al latín de una frase personal

Estoy buscando la ayuda de alguien que me pueda hacer el favor de realizar la traducción al latín de esta frase "Hermanita, gracias a ti volví a creer y a confiar, eres una guerrera, eres un milagro". Gracias de antemano a quien esté interesado en...
Pregunta en y en 2 temas más de

Quiero traducir la frase: "Amaos los unos a los otros como yo os he amado" en Arameo siríaco.

Me gustaría traducir la frase "Amaos los unos a los otros como yo os he amado" a arameo siríaco para hacerme un tatuaje.
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducir Juan José en Arameo siriaco

Me gustaría saber como se escribe la traducción del nombre Juan José en Arameo siríaco.
Sin respuestas
Pregunta en y en 3 temas más de

¿Cómo evitar que los libros y las hojas de los mismos se arruguen?

He comprado algunos libros antiguos; el problema es que los llevo en mi maleta constantemente y los uso cada día para leerlos. Me he dado cuenta de que el primero que tenía (que me lo regalaron antes de comprar otros dos) se le han arrugado mucho sus...
Pregunta en y en 2 temas más de

Para traducir al latín. ¿Sería (para siempre en mi corazón)o(eternamente en mi corazón)? Cualquiera de las dos me vale

Ayuda para traducir al latín para siempre en mi corazón o eternamente en mi corazón
Pregunta en y en 2 temas más de

Soy un artista que necesita traducir al latín una frase corta, lo estoy intentando pero no tengo conocimientos previos.

Esta sería la frase que quiero traducir "Aleja tu llave de toda sombra, mantenla cerca de la verdadera luz" He intentado por mi cuenta con varios apuntes y un diccionario pero lo único que he conseguido es la primera parte y casi seguro que está mal...
Sin respuestas
Pregunta en y en 1 temas más de

Traducir al latín dos frases

Me gustaría que me ayudaseis en la traducción al latín de dos frases: - Yo soy mi propia fuerza - Donde quiera que estéis, siempre estaremos juntos.
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducir unas palabras de español a latín

Necesito ayuda para traducir al latín estas palabras: "Voluntad y superación" o "Voluntad y fuerza de superación".
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducir algo que esta en ingles

Quiero saber que significa esta pregunta que esta en ingles es: ¿Why did you carry the bags and put it away?

Mejores expertos total