Lengua

477 seguidores
Preguntar
Pregunta en y en 2 temas más de

"Siempre fuerte" se traduce como "Semper fortis"?

Me gustaría saber si la traducción de "Siempre fuerte" es "Semper fortis" en latín o habría otro tipo de traducción más correcta.
Sin respuestas
Pregunta en y en 1 temas más de

¿Como traducir de español a arameo?

Necesito la traducción de Español a Arameo de la siguiente frase por favor (Es un tanto urgente): Señor Jesús, se tu la vida de mi vida. CUALQUIER RTA AL CORREO: [email protected]
Sin respuestas
Pregunta en y en 3 temas más de

Necesitaría las siguientes frases traducida al latín: "Espíritu libre" y "Alma libre".

Tengo entendido que sí "alma" y "espíritu" son neutros como en el griego, esto sería : Liberum Spiritu y Liberum Anima, pero no estoy segura .
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

Necesito una traducción de español a latín

Es para hacer una dedicatoria a un ex compañero de trabajo. La idea sería poner "siempre compañeros" aunque no se si en latín se puede obviar el verbo como en español. En todo caso me gustaría la forma más aproximada.
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

Como se hace un análisis actancial

Podrían ayudarme me ayudan mucho a entender ! Necesito me expliquen de forma fácil como se hace u esquema actancial
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducción nombre del español al arameo!

Me gustaría tatuarme nombre de mi hijo en arameo pero no se si realmente existe... El nombre es Carlos...
Sin respuestas
Pregunta en y en 3 temas más de

¿Cuánto cobrar por traducciones español ingles español?

Estoy en Colombia y he tenido algunas personas que necesitan que les traduzca ciertos documentos como páginas de libros o websites o artículos, pero no se cuanto sería lo normal y lo justo para hacer una traducción. He visto que algunos cobran $50...
Pregunta en y en 2 temas más de

Tarea de Español de un cuento

Hacer un análisis de la estructura profunda del siguiente fragmento http://www.biografiasyvidas.com/reportaje/garcia_marquez/cien_anos.htm
Sin respuestas
Pregunta en y en 3 temas más de

Qué significa vivat temporis en español

Traducción latín español de frase vivat temporis para un tatuaje, leí que era vive el momento
Pregunta en y en 1 temas más de

¿Saber si alguien puede traducir las imágenes?

Quisiera ayuda en traducir esto ya que no tengo conocimiento del idioma y ocupo estas cosas si alguien pudiera ayudarme le agradecería.
Sin respuestas

Mejores expertos total