Idiomas

3.037 seguidores
Preguntar
Pregunta en de

Duda razonable

Hola Adina, te hago esta pregunta porque mi traductor Bing y google mas o menos me la jugó un poco, ¡ "privet angel astai arina cf?"! Este mensaje me lo escribió Arina (por cierto cortito cortito) y yo entendí que entró en la red y que preguntaba si...
Pregunta en de

Traducir este texto de ruso a español.

Necestio por favor traducir este texto que esta escribo con nuestro alfabeto y por eso no lo he podido traducir ..por favor ayudame si puedes.. El texto es: pruvet devo4ka ispano4ka,kak dila,i3vini wto ranwe ne mog soidiniza,ni3naiy kakto vremini...
Pregunta en de

Carta para mandar

Hola Arina. Te escribo de nuevo viendome obligado por varias circunstancias. Una de ellas es que, cuando quiero llamarte por telefono tengo que buscar a algun "amigo o amiga" para que me haga de traductor y aunque no lo creas, a veces, no disponen de...
Pregunta en de

Ingles en las escuelas de Republica Dominicana

Actualmente el conocimiento del Ingles es de mucha importancia,hoy muchos trabajos que en sus requisitos exigen el saber ingles en Republica Dominicana,mi pregunta pregunta es, se podria adaptar el idioma Ingles como una asignatura basica en el...
Pregunta en de

Como se dice en ingles

Que tal ... Buenas tardes!!! Una preguntita chiquita...!!! Como se dice en ingles : ... Al ver tu rostro o al ver un video tuyo... ¿Por q me olvido del mundo a mi alrededor? .. Te adoro !! Pleasee traducemeeloooooo pleaseeeeeeeeeeeeeee
Pregunta en de

Una traduccion mas.

Hola Arina, ya tenia ganas de tener noticias tuyas por internet, pero no me contestas a los mensajes que te he enviado, aparte de otros tres por hotmail, bueno ya me contestarás si los has recibido todos, tambien si recibiste un mensaje de movil...
Pregunta en de

Traducción

Estimada experta, necesito traducir una frase del españo al francés, quizás tu puedas ayudarme, la frase es la siguiente: "La vida no merece que uno se preocupe tanto", bueno espero tu pronta respuestas, recibe un gran saludo y muchas gracias de antemano.
Pregunta en de

¿Cómo se dice PAZ en arameo?

La pregunta es esa: ¿Cómo se dice el vocablo PAZ en arameo?
Pregunta en de

Leer libros de inglés

Tengo una pasión: las apuestas deportivas. Y resulta que todos los libros que hablan sobre la materia están en inglés. Entonces quiero entender dichos libros, no hablar inglés ni escuchar inglés. Quisiera tener una base mínima (tengo la del cole), y...
Pregunta en de

Necesito traducir un texto en ruso fonético

He visto que eres de los pocos que habla ruso por aqui :-) Me gustaria saber si podrias traducirme el texto que te voy a dejar abajo puesto, esta escrito en nuestro alfebeto y por eso no soy capaz ed traducirlo en ningun sitio. Es muy importante...

Mejores expertos total