Idiomas

3.037 seguidores
Preguntar
Pregunta en de

¿Hola a tod@s alguien puede darme una mano con una canción que debo traducir al ingles?

...a quien pueda ayudarme le envío el audio por email. Gracias de antemano! Manu
Sin respuestas
Pregunta en de

Quisiera saber como se traduce TODO PASA EN LATIN, ya que me quiero hacer un tatuaje

Necesito por favor cual es la versión mas acertada, ya que no confío en los traductores de los buscadores. Gracias
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducción Latin Yo SI Puedo

Hola, buenas tardes quisiera saber si alguien me podría traducir una frase que me quiero tatuar es muy simple seria: YO SI PUEDO o simplemente SI PUEDO. También me gustaría saber SI PUEDO MIENTRAS ESTE VIVA Muchas gracias por todo
Sin respuestas
Pregunta en de

Como se dice en latín "quiero vivir"

Quisiera saber cual es la traducción correcta de "quiero vivir" al latín; en Traductor Google aparece como "volo habitare" pero quisiera saber si es correcta, gracias!
Sin respuestas
Pregunta en de

Nombre en Arameo antiguo

Buenas tardes, recurro a vosotros para conocer cómo sería la más aproximada transliteración de un nombre, José Manuel, a ser posible en la variante antigua del arameo tanto con vocales como sin vocales. No sé si es viable el transliterar ambos...
Sin respuestas
Pregunta en de

¿Podrías ayudarme con la traducción de una frase?

Hola quería traducir una frase del español allatin y era para ver si me podíais ayudar ya que no se nada de este idioma. La frase seria la siguiente: No esperes a encontrarte en otra vida pues ya no seras tu, has de actuar hoy, ni siquiera mañana...
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducir poema de español a inglés

Estimada experta, ¿Me podrías traducir este bello poema al ingles por favor? MI HERMANO EL HOMBRE Amo el canto del cenzontle, Pájaro de cuatrocientas voces, Amo el color del jade, Y el enervante perfume de las flores, Pero amo más a mi hermano el hombre.
Pregunta en de

Buenas noches quisiera x favor si me pueden traducir la frase "Para toda la vida... R.C." al Latin.

Buenas Noches quisiera por favor si me pueden traducir la frase "Para toda la Vida... R.C." al Latin, Las letras R y C son iniciales de nombres. Espero su respuesta. Desde ya muchas gracias!!
Sin respuestas
Pregunta en de

¿Cuál es la diferencia entre comillas simples ('...') y comillas dobles ("...")?

¡Hola! Me gustaría saber la diferencia entre las comillas en Español.
Pregunta en de

Preparar exámenes SLP ingles

Soy militar y tengo que realizar la prueba SLP de Inglés el 30 de mayo para obtener hasta un máximo de 2.2.2.2., ahora mismo poseo el 2.2.1+.2. Se me atragantó el speaking, por eso no llegué a obtener el 2. Hasta que no consiga los cuatro doses no...

Mejores expertos total