Textos bilingues

Preguntas y respuestas relacionadas

Traduccion arameo

Me gustaria si pudieran ayudarme a traducir un nombre y una frase de Español a Arameo y si no puede ser pues Hebreo. El nombre: Mari Mar o Maria del Mar La frase: Si yo tu, si tu yo, sin ti nada He encontrado alguna traduccion pero no se si es correcta.
1 respuesta

Necesito aprender a hacer book profesionales

Necesito aprender a hacer book profesionales Imagino que todas las sesiones son iguales, casi Es más de lo mismo, supongo ¿QUÉ material se necesita? ¿Es caro ese material? ¿Se alquila? ¿Cuánto lleva una sesión? ¿Cuánto debería cobrar? ¿Debo...
6 respuestas

¿Qué puedo reclamar dentro de la garantía de un vehículo usado?

Hace menos de un mes me he comprado un Alfa Romeo 159 de segunda mano, y a la noche siguiente de comprarlo el freno de mano fallo y se fue cuesta abajo contra un banco con la consecuencia de que se partió la defensa trasera. Tuvo que venir la policía...
1 respuesta

IRPF para trabajo simultaneo Alemania España

He estado trabajando simultáneamente entre Alemania y España dos semanas aquí tres allá, mi duda es como hacer la declaración de IRPF; ¿Dónde hacerla? Tengo contrato Alemán, y en Alemania me descuentan el IRPF; etc. Al final creo que estaré 175 días...
1 respuesta

Guardar información en Internet

No tengo unidad de zip, y no tengo hecha ninguna copia de seguridad de mis archivos del ordenador. Como tampoco tengo grabadora, me gustaría saber si yo podría copiar mi información en algún servidor temporalmente y después recuperarla desde el...
2 respuestas

Espacio entre palabras al justificar el texto

Al copiar un texto de internet y pegarlo al word, el formato que sale automáticamente es el del texto a la izquierda. Luego intento justificarlo pero en algunas lineas me deja mucho espacio entre palabras, incluso a veces hay sólo un par o tres de...
2 respuestas

¿Hay estudios de lingüística sin literatura?

Mi caso es algo especial. Soy apasionado de los idiomas pero odio la literatura. Empecé filología gallega pensando que lo primero iba a poder con lo segundo, pero no ha sido así. Las asignaturas propias del idioma (lingüística, tipología,...
1 respuesta

¿Misión Imposible volver con mi ex?

Mi chica me ha dejado el 11 11 11 después de casi un año de relación. La primera vez que me dejó fue por que por aquel entonces yo no daba el paso a una relación seria ( eramos rollo como se suele decir pero no novios ). El 5 de julio me presente en...
22 respuestas

¿Puedo dejar que mi hijo de 10 años tenga un año sabático?

Me gustaría que mi hijo de 10 años se tomara un año sabático, debido a que el colegio en el que esta no aprende lenguas extranjeras y el año que viene nos mudaremos a el exterior, por lo que quisiera que el dedicara este año a aprender el idioma para...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema