Traducción comunicativa vs. Semántica

Preguntas y respuestas relacionadas

Turismo, Traducción e Interpretación pueden ser mi vocación laboral ¿Me ayudan a escoger?

Tengo 23 años y por algunos inconvenientes no he podido enfocarme en estudiar pero ahora bueno si DIOS lo permite va ser unas de mis prioridades ok bueno mira no se como preguntarte esto ok pero yo me inclino más por las letras creo que partiendo de...
1 respuesta

Problema del ROS

Tengo una impresora Xerox Docuprint N17 y cuando mando imprimir una página en el visor me da el siguiente error "Problema del ROS" he probado a cambiar el fusor y el grupo laser pero continua igual, la única solución para que continué imprimiendo...
1 respuesta

¿Es fiable la Biblia?

He visto en una de tus respuestas la siguiente frase. "Luego, los escribas y los que fueron recopilando las escrituras hasta armar la Biblia fueron agregando cosas y manipulándola según su doctrina y su punto de vista." Si para ti no toda la Biblia...
3 respuestas

Arrancar el pc desde segunda particion

Necesito poner en una partición el windows vista, lo tengo puesto en oracle y funciona en máquina virtual porque lo he probado ya, ahora lo metí en una partición en la que tengo un archivo recycler y otro que los intento borrar y no me deja no se si...
1 respuesta

¿Como instalo una copia desatendida de win 7?

Un virus rompió el SO anterior. Pude instalar la copia desatendida de win 7. Cuando pase el antivirus pata reparar el sistema, el antivirus entro en un bucle donde no hacía nada, y todo el sistema (anteriormente a pasar el antivirus el sostenga...
1 respuesta

Titulaciones universitarias en inglés

Tengo la duda de cómo traducir al inglés lo que en castellano sería Licenciado o Diplomado. Suele aparecer MS BS BA BSc+ y otras siglas que intuyo se refieren a algo similar, pero no se exactamente cuáles son las equivalencias. ¿Alguien podría ayudarme?
1 respuesta

Examen de inglés: ¿Por qué es esta la respuesta correcta?

Pregunta tipo test: "Let's go by bus" a. The train was expensive b. We'll buy a ticket c. It'll take too long La respuesta correcta es la (C), pero en mi opinión la (B) también sería correcta. ¿Por qué no pueden ser las dos?
2 respuestas

Traducción Español Latín.

¿Me dirian como se traduce estas frases?, ya las he preguntado pero había escrito mal. Y si a parte de la traducción me pueden ayudar hacer el analisis sintactico y morfológico de los terminos. Las frases son estas: "Caesar fuit tam clarus orator...
2 respuestas

Traducir del latín al español

Espero me puedas ayudar a traducir estas frases. - Homines exire nesciebant, nam multae viae flexae faciebant errorem. -In labyrintho rex Minos Minotaurum hominibus vivis alebat. - Itaque Athenienses multos pueros multasque puellas quotannis in...
1 respuesta

Me podría traducir algún experto una frase al latín

Me podría traducir algún experto la frase: "Mente abierta y corazón benévolo" al latín.
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema