I. Hola Wilson, no soy experto pero si por favor pudiese facilitarnos una captura de la zona afectada sería de gran utilidad para que un compañero conocedor le atienda.
Imagino que la hinchazón podría darse en la zona de la almohadilla, o muy cerca de esta.
Deseaba dejarle una información sobre esta alteración que tal vez pueda serle de utilidad mientras le responden, lamento no conocer la respuesta, suerte y mucho ánimo.
https://www.google.com/amp/s/soyungato.com/mi-gato-tiene-una-pata-hinchada/%3famp
https://www.anicura.es/consejos-de-salud-para-mascotas/gato/lipomas-en-los-gatos/.
https://www.mainecoons.es/foro/salud/mi-gato-tiene-un-bulto-en-la-pata/
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://m.youtube.com/watch%3Fv%3DiaOOr9bcRh0&ved=2ahUKEwjen4vE5O_xAhUJgVwKHXMNDFAQFjAXegQIDRAC&usg=AOvVaw18-3Nm1wInviHEC6RPjnzU&cshid=1626720104569.