Mi esposo se niega a firmar la renovación de mis documentos

Soy colombiana, casada con español. Tenemos una hija de 17 años. Este 29 de octubre es el juicio de divorcio. Tengo que renovar mis documentos para estar legal en España y poder trabajar. . Como no se ha logrado acuerdo amistoso debido a que quiere quedarse con todo lo adquirido en 18 años de matrimonio, me ha demandado y ahora se niega a firmar. ¿Hay algún recurso para obligarle antes de que falle el divorcio? ¿Puedo conseguir la renovación de otra manera? Me dicen que puedo presentarlos con el DNI de mi hija, pero casi seguro me pedirán que presente ingresos y o recursos económicos. Ahora sólo trabajo en negro y no llegó a los mínimos. Por tiempo ya tengo derecho a la tarjeta definitiva. ¿Qué puedo hacer?