Diferente categoría en Contrato y Nómina

Entrando al tema, tengo una duda:

En el contrato que tengo firmado figura que mi categoría es de Titulado Superior (Grupo I nivel I) según el Convenio de Oficinas y Despachos, y que cobro según Convenio.

Sin embargo, en la nómina se me asigna categoría de Titulado Medio y el abono del sueldo es de Titulado Medio (Grupo I nivel II), con el consiguiente recorte retributivo.

¿Es posible? ¿Qué prima? ¿Cuáles son los pasos a tomar? (Al final son tres preguntas respecto al tema, :D)