Fallo de aislamiento motor trifásico

Tengo un motor trifásico a 380vac, el problema que tengo es que me saltaba la protección del motor, al revisar las conexiones he visto que es de la toma tierra de la línea del motor. Al desconectar la manguera trifásica hago mis mediciones:

FASE R CON TOMA TIERRA 230VAC

FASE S TOMA TIERRA 230VAC

FASE T TOMA TIERRA 230VAc

He desconectado la toma tierra del cuadro eléctrico y me funciona la instalación con diferentes mediciones

FASE R TOMA TIERRA 400VAC

FASE S TOMA TIERRA 125VAC

FASE T TOMA TIERRA 400VAC

Mi idea es cambiar el motor al ser de un polipasto de segundamano por que puede que tenga algún fallo de aislamiento el bobinar el motor al ser de 1,1kw pienso que nuevo es mejor por costes.