Tabla de contenidos de varios documentos, Word 2016

Quería saber si se puede hacer lo siguiente: Tengo tres documentos de word con texto y sus restectivas tablas de contenido (Doc1, Doc2, Doc3)... Mi pregunta es si puedo tener en un documento nuevo (Doc4) las tablas de contenido de los Docs 1,2,3.. Y cada vez que añada contenido nuevo en cualquiera de ellos, pueda actualizar el Doc4.
Mi idea es tener un índice general en un documento independiente, que englobe los índices o tablas de contenidos de los otros documentos, para poder visualizar los títulos de todos.

Si eso no se puede hacer, pues algo parecido, mi idea es visualizar todos los títulos en un documento.