Pues NO, no tienes que poner algo que solo seria una ABERRACIÓN el resultado acústico.
Si te sobra un subwoofer y no sabes que hacer con el,... lo pones de adorno y listo, pero no tienes porque conectarlo a otros circuitos de audio donde no pinta nada, y lo único que puede hacer es,.. daño
Un subwoofer, tiene que ir siempre conectado a una salida para subwoofer, por las propias características de las frecuencias de salida, y la reproducción de las notas bajas o graves, amén de tener normalmente una mayor impedancia que las salidas de los "parlantitos"
Algunas gentes, que pone altavoces aquí y allá en los equipos de sonido creyendo tener mayores potencias sonoras,.. no están si no,... contribuyendo a malograr las salidas finales de audio, y/o ... creando aberraciones en el sonido.
Consejo,... no coloque altavoces que no vengan de fabrica con el propio equipo,... y menos puenteando dos salidas para "colocar" un subwoofer,... si no quiere andar preguntando luego aquello de,... no se que pasa que no se oye un canal,.. o no se que pasa, que la salida de Subwoofer no dice ni mu,... ¿comprendido? ... ¿Si?... Haber si es verdad.