Dolor de espalda desde hace varios meses

Tengo desde hace muchos años escoliosis que me trataron con un corsé... Y siempre los dolores han sido llevaderos, hasta hace unos tres meses que tengo dolores muy fuertes que con tratamiento de pastillas no se me alivian.. Me han dicho entre otras cosas que tengo ciatalgia .. En la RM que me han hecho me han diagnosticado escoliosis doble curva con estenosis foraminal L4 derecha. Y posible L5.. Me han mandado de nuevo otro tratamiento y que haga ejercicios de agua.. Primero sería andar dentro del agua.. Y y al mes hacer dos ejercicios de natación.. Mi pregunta sería.. ¿tendría operación? En estar sentada o de pie.. O andar me es insoportable.. No puedo estornudar del dolor tan grande que me entra al hacerlo, al respirar me duele el lado derecho... Al levantarme de la cama me cuesta muchísimo y siempre duermo del lado izquierdo y me es imposible cambiarme de posición... Llevo así 3 meses y la verdad que no encuentro mejoría y cada vez tengo dolores que anteriormente no tenia..!