Filtraciones por Corredera (piso de desagote) de Ventana Modena

Tengo aberturas línea modena de dos hojas y doble vidrio laminado en los balcones de la PARA de mi casa, pero las han colocado debajo del nivel del piso, entonces cuando llueve se llena de agua la corredera y cuando sale por el agujero de desagote del doble piso de la modena empieza a correr por adentro de la pared. Me han arruinado todos los cielorrazos de la PB, además obviamente de que cae agua. ¿Más allá de techar los balcones (que es lo que se me ocurrió pero igual no me resuelve que siga entrando agua cuando hay viento y el agua pega contra la ventana) se les ocurre alguna forma de sellar ese piso de desagote o repararlo?