Tengo una moneda de 1957 con una cara de franco y la otra cara de 1975 de Juan Carlos.

Pues es evidente que se trata de una broma/fantasía/medalla o cualquier otra cosa menos moneda. También puede ser que alguien aburrido se dedicara a limar una moneda de Franco y otra de Juan carlos y las pegara, En cualquier caso, no creo que tenga ningún valor, salvo que encuentres a alguien que le haga gracia la broma.

Es una modificación de una moneda o una fabricación no oficial, no tiene nada de valor.