¿Una empresa puede verificar tu vida académica?

Soy estudiante de administración y para poder graduarme la universidad me exigía un certificado de un curso de ingles, por motivos personales decidí, falsificar el nivel del curso y pues la universidad se entero y me sanciono, ¿mi pregunta es una empresa puede saber lo que paso con esa certificación de ingles? Pues estoy buscando trabajo y ninguna empresa me llama, además quisiera saber si eso lo pueden hacer las empresas y que tal legal es con la ley de protección de datos.