Pasar datos de un archivo de excel a otro

Se puede pasar los datos de un archivo de Excel a otro archivo de Excel aun cuando estos dos archivos fueran enviados por correo o copiados a la nube (su ruta de acceso puede cambiar)?

Es decir que pueden cambiar de ubicación dentro del disco duro, pero siempre en la misma carpeta que los contiene.