Bulto blanco en la encía después de matar el nervio

Hace años me mataron el nervio de una muela, en la encía de esta tenia un bulto pequeño blanco que actualmente sigo teniendo, en su día se lo comenté a la dentista y me dijo que no tenia importancia. Nunca me ha llegado a dolor, solo que a veces se me inflama y tengo molestias. Mi sorpresa es cuando ayer fui a otra dentista a hacerme una revisión de la boca, me pregunto sobre el bulto, me hizo una radiografía y me dijo que tenia una infección grande que estaba afectando al hueso y que había que sacar la muela lo antes posible... El caso es que a mi no me duele, ¿es posible lo que me dijo?