¿Cómo duplicar informe Access para tenerlo en dos idiomas?

Tengo un informe acabado en Access, escrito en español, y querría duplicarlo, para hacer otro en inglés, sin tener que volver a meter todo el código. Supongo que será algo sencillo pero no he encontrado la forma por ninguna parte.

Respuesta
1

La forma más profesional es sobre un solo informe, necesitas crear un formulario para llamar el informe pasándole el parámetro.

1- En el informe pasa el parámetro Me. OpenArg el cual se pasa a través del formulario donde llamas el informe

2- En informe crea el procedimiento Al Abrir, aquí es donde va el código que va a cambiar el título de las etiquetas, por ejemplo,

If Me.OpenArg=1 then  ' Español, el argumento lo pasa el formulario que llama el informe

   Me.TituloInforme.Caption="TITULO ESPAÑOL"

  etc

else

    Me.TituloInforme.Caption="TITULO INGLES"

etc.

Endif

3- Crea un formulario donde llamas al informe, por ejemplo,

En formulario crea un control de opciones, y define, 1 Español, 2 Inglés, deja por defecto 1 (Español)

Crea el botón Imprimir, en este genera el procedimiento Al hacer Clic, aquí es donde vas a llamar el informe pasándole el parámetro que se toma del cuadro de opciones.

Supongamos que el cuadro de opciones se llama opcIdioma y que el reporte se llama rptInforme, el código debe se algo como:

Docmd. OpenReport "rptInforme"... opcIdioma, NOTA: Revisa la sintáxis en ... Reemplazando las opciones como vista previa, filtro etc.

Lo anterior le dice al reporte que recoja en Me. OpenArg el valor de opcIdioma.

Espero te sirva, esto evita duplicar el informe lo que hace más pesada nuestra aplicación.

2 respuestas más de otros expertos

Respuesta
1

Simplemente haz un copia-pega (click derecho->copiar y click derecho pegar, o Ctrl+C y Ctrl+V) de tu informe y cambia las etiquetas de español a ingles. Al copiar y pegar el informe, también se copia el código asociado. Eso sí, no cambies los nombres de los distintos controles o tendrás que modificar el código para adaptarlo.

Un saludo.

Un nuevo foro de access, visítanos: http://nksvaccessolutions.com/Foro/ 

Respuesta
1

Natalia: Una forma rápida es>>

Con el Panel de Exploración de la Izquierda, pulsas el Informe con el Botón derecho del Mouse.

Te aparecerá un Menú emergente >> Eliges copiar, y sobre la misma zono, de nuevo Click con el Botón derecho y te voverá a aparecer el Menú.

Eliges Pegar y te dará opción a poner el Nombre que quieras. Por omisión te sugiere >> Copia de...

Luego simplemente traduces las "Etiquetas" y listo. Saludos >> Jacinto

Añade tu respuesta

Haz clic para o

Más respuestas relacionadas

Access 2010 - Personalizar el título antes de generar el informe

Estoy creando una base de datos dónde hay muchas consultas que generan un informe según el criterio fecha. Necesito que al momento de generar el informe se pueda escribir el título ya que no siempre los informes se harán con la misma fecha. Es decir,...
2 respuestas

Imprimir etiquetas

Quiero realizar 6 copias de una misma etiqueta (de un registro). Tengo una tabla donde tengo los campos Nºexpediente y cliente (datos que quiero que aparezcan en la etiqueta). El problema es que solamente me crea una etiqueta para cada registro y yo...
1 respuesta

Comando duplicar registro

He creado una base de datos en Access 2007. Cada registro tiene muchos campos y casi nunca se dan repeticiones de ningún tipo así que no me es útil la creación de combos para elegir características predefinidas para un nuevo registro. Pero por otro...
1 respuesta

¿Me podrías ayudar? Es sobre Corel Draw

Igual y es una tontera pero como no soy experta en corel draw por eso recurro a ti. Necesito saber como a partir de una sola imagen, duplicarla en el resto de la hoja, a modo de que quede tapizada la hoja repetidamente con la misma imagen, no se si...
1 respuesta

Copiar datos mismo campo en formulario continuo

Tengo un formulario continuo para sacar materiales de mi bodega; por eso, al completar un registro se agrega automáticamente uno nuevo para seguir con el siguiente material de la lista; Ahora, el campo Solicitante (y otros más) se va(n) repitiendo...
2 respuestas

Modificar formulario mediante clave

He creado un formulario para desde éste poder insertar los datos en una tabla. En principio los datos introducidos no se van a modificar pero a veces habrá que hacerlo. ¿Cómo puedo bloquear el formulario para que nadie modifique la información ya...
1 respuesta

Abrir un registro al hacer doble click en una consulta

Tengo una base de datos de libros, en una consulta que he creado, al seleccionar un autor me aparecen todos los libros que tengo introducidos del mismo en la base de datos. No sé cómo hacer para que una vez me aparecen todos los libros, al hacer...
3 respuestas

Error al generar archivo plano

Te escribo para pedir tu apoyo. Tengo una base de datos en Access 97 en la cual en un formulario tengo dos controles para especificar fecha inicial y fecha final y también tengo un botón el cual realiza el proceso de generar un archivo plano con la...
1 respuesta

Por fa ayudame con un ejemplo de un reporte en crystal

Lenguaje de programación:visual basic6 Programa de reportes:crystal report 11 La verdad es que no tengo idea de como hacer un reporte el cual me pida un dato y que con respecto a ese dato lance el reporte. Es decir existen datos de diferentes...
2 respuestas

Envío de informe por correo cambiando nombre

Estoy intentando enviar por correo desde access un informe en pdf cuyos datos varían en función del formulario que lo crea. Hasta aquí todo bien,, pero me he dado cuenta de que el nombre del documento .pdf que envía es, lógicamente, el del informe,...
3 respuestas