Cuadros personalizados a cada destinatario por medio de combinación de correspondencia en word

Tengo que hacer muchas cartas a muchos destinatarios diferentes, pero en cada una de las cartas debe ir un cuadro donde relaciono información de interés para cada uno de ellos, esta tabla contiene diferente información por destinatario y varía el numero de filas dependiendo del mismo. Por combinación de correspondencia he podido hacer cartas masivas pero sólo cambiando los datos básicos como el nombre y la ciudad, pero para hacer el cuadro dinámico no me ha permitido y hacerlo manual es muy dispendioso.