Bursitis trocanterea y dolor lumbar

Buenos días. Quisiera si pudieran aclararme el significado de las pruebas radiológicas por Resonancia Magnética que me han hecho como consecuencia de dolor en las caderas (según el traumatólogo se trata de una bursitis bilateral trocanterea y un desgaste en la zona lumbar normal de edad - tengo 55 años -). El diagnóstico es el siguiente:

"Exploración con discos lumbares sin perdida de altura ni de señal excepto a nivel L3-L4, nivvel en el que no hay protusión del disco valorable igual que ninguno de los otros niveles estudiados. Afectación osteocondrótica de las articulaciones yuxtapofisarias que es especialmente relevante a nivel L4-L5 y en menor medida en nivel L5-S1".

Pueden vds. Indicarme de que se trata. Yo solo sé que me duele y bastante las zonas de las caderas como si fuera una inflamación de éstas. Gracias anticipadas.