¿Cómo buscar un código en otra planilla de excel?

Tengo 2 libros de excel. En uno el código de algunos cliente con datos a completar.
El otro libro es el que me envía todos los meses la empresa con los códigos de todos los clientes y datos ya completos (horas de consumo, importe, multas... Etc)
Yo debo completar mi libro buscando el código de cada cliente en la planilla que me envía la empresa, esos códigos no están ordenados y pueden estar en la hoja 1, 2,... 20. Cuando lo encuentro debo copiar algunos de esos datos a mi planilla.
Parece simple pero pierdo muchísimo tiempo. ¿Qué función puedo crear para agilizar la tarea de búsqueda y escritura de esos datos?