¿Cómo solucionar problema con particiones de disco duro?

Bueno mi PC viene de fábrica con una partición de disco duro; es decir:

Win7 (C:)

Data (D:)

Lo que pasa es que ahora que el C: está prácticamente lleno cuando voy a copiar algo de una unidad extraíble a mis documentos me dice que la unidad de disco duro está llena.

¿Como hago para que el almacenamiento continúe en C?