Cómo puedo renovar en España mi carnet de conducir italiano?

Hola! Soy una española residente en Florencia desde hace 23 años. Ahora estoy en España de vacaciones hasta finales de agosto y me he dado cuenta (ayer) de que tengo el carnet de conducir caducado desde mayo! El problema es que he venido en coche y no sè cómo comportarme o a quièn contactar: si a la policìa española o a la italiana, o incluso al consulado italiano. Tengo que volver en auto y corro el riesgo de que me paren y comprueben que estoy conduciendo con el carnet caducado. A ver si alguno de vosotros me puede ayudar o darme algún consejo.

Un millón de gracias por vuestra atención.

Un cordial saludo.