Comunidad vecinal quiere denunciar vecino violento

Tenemos un vecino en el patio que no deja dormir por las noches a veces hay que aguantarlo hasta las 6 de la mañana, el tío se pasea por el patio subiendo y bajando las escaleras llamando a las puertas gritando que van a rodar cabezas, engancha la luz de su casa desde los contadores y por mucho candado que ponemos siempre acaba enganchándose al contador de algún vecino, a roto la puerta del patio a patadas, y lo ultimo a sido intentar pegarle fuego a su casa, todo esto en cuestión de 2 meses, sin contar las veces que ha amenazado a algún vecino con un cuchillo, único hecho por el que le hemos podido denunciar lo cual lo mantiene solo 24 horas en calabozos de la policía volviendo a su domicilio al día siguiente, no paga la comunidad desde hace 4 o 5 años y mi pregunta es : que tipo de reunión y que documentación debemos reunir los vecinos para poder denunciar a esta persona y donde hay que ir pner la denuncia para que pague los desperfectos ocasionados en el patio de la comunidad de vecinos y los recibos pendientes de cobro y en su defecto si se le puede desalojar de su casa de alguna manera en caso de seguir con el mismo comportamiento incivico hacia la comunidad vecinal.