Seguridad Social vs Holanda

Mi padre emigró a Holanda en los años 60. Estuvo un par de años. Hace unos años les llegó documentación para acogerse, tanto el como mi madre, a unas pensiones del AOW.
Mi madre nunca ha tenido un trabajo ni ha cotizado en país alguno, pero aún así le asignaron una pequeña paga. Ahora recibe una carta donde se le requiere los pagos de unas cuotas mensuales bastante cuantiosas para seguir recibiendo asistencia médica, siglas Zvw, aquí en España, en la practica toda la pensión que recibe... ¿unos 60? Mensuales.
Nadie les informó de que tenia cobertura sanitaria (desconozco si tiene más "derechos", ya que toda la información que envían está en Holandés, salvo esta ultima que por casualidad esta en españñol) por parte de Holanda, por lo que siempre fue atendida por la SS española.
? Las preguntas que le hago son:
¿Cómo puede mi madre renunciar a dicha pensión? Y
¿Cómo podría pasarle los cargos de las intervenciones realizadas en la SS española a la Holandesa en cuestión?
Sin otro particular atentamente