Devolver salarios de tramitación

Intentaré resumir, aunque como no entiendo mucho, no sé si podré explicarme bien.

Espero recibir ayuda por vuestra parte, ya que estoy algo angustiada.

Mi marido fue despedido en febrero de 2009 por cierre de la empresa. Contratamos a un abogado para poder reclamar la indemnización, por lo que la empresa fue demandada, siendo la sentencia en noviembre del mismo año. Ésta se declaró en quiebra por lo que el Fogasa se hizo cargo de los pagos en el año 2011.

Hace unos días recibimos una carta del ministerio de empleo en la que por lo que me explican en el inem, deberemos devolver los salarios de tramitación. Según la sentencia, éstos ascienden a 9000 euros aprox., que es lo que tendríamos que pagar según el chico que me atendió en el paro.

ÉSto es así?? Y digo yo... Como es ésto posible si mi marido tan sólo recibió del Fogasa 7000 euros aprox.??

Gracias de antemano.