Traducción en arameo para tattoo

Hola me gustaría saber como se escribe "solo dios puede juzgar el camino de la vida" en arameo es para un tattoo jejejeje