Duda sobre pago al juzgado

Hola, resulta que a raíz de un juicio rápido ocurrido en diciembre me salió una condena de 150 €, los cuales pagué en el mismo día en un Banco, resulta que recibí una carta del juzgado de mi localidad en febrero y ahora recibí otra en la que me obligan a comparecer en este ultimo juzgado diciéndome quie no está pagada la deuda y me dicen que debo presentar el recibo de pago del banco, pero lo perdí. Mi pregunta es me pueden dar en el banco una copia del extracto? Qué consecuencias me puede traer este contratiempo?. Gracias