Ingresar dato con fecha als bd desde power buillder

para el campo tipo fecha hay que enviar una variable tipo fecha o datetime segun tu campo
string s_valor1, s_valor2, s_valor3,s_valor4,s_valor5,s_valor6
datetime d_fecha
//si el campo es solo date date d_fecha
s_valor1=sle_1.text
s_valor2=sle_2.text
s_valor3=sle_3.text
d_fecha=datetime(sle_4.text)
//si el campo es solo date  d_fecha=date(sle_4.text)
s_valor5=sle_5.text
s_valor6=sle_6.text
insert vehiculo1 (v_campo1, v_placa,n_vin,v_marca,v_placa,fecha,kilometro,usu_activo)
values(:s_valor1, :s_valor2, :s_valor3, :d_fecha:s_valor5, :s_valor6);
commit;
messagebox("ADVERTENCIA"," DATOS CORRECTAMENTE GUARDADOS")
sle_1.text=""
sle_2.text=""
sle_3.text=""
sle_4.text=""
sle_5.text=""
sle_1.setfocus( )

Hola amigo me sale un error
values(:s_valor1, :s_valor2, :s_valor3, :d_fecha:s_valor5, :s_valor6);
database c0038:37000 sybase error odbc drive adaptive server anywhere sintaxis error near online}
ave ris me ayudS AMIGO SOY NUEVO EN PROGRAMACION Y ESPERO TU AYUDA
MUCHAS GRACIAS

lo siento me comi el into en la isnstruccion Insert
Pruba ahora:
string s_valor1, s_valor2, s_valor3,s_valor4,s_valor5,s_valor6
date d_fecha
s_valor1=sle_1.text
s_valor2=sle_2.text
s_valor3=sle_3.text
d_fecha=datetime(sle_4.text)
//si el campo es solo date  d_fecha=date(sle_4.text)
s_valor5=sle_5.text
s_valor6=sle_6.text
insert into vehiculo1 ("vehiculo1"."v_campo1", "vehiculo1"."v_placa","n_vin","vehiculo1"."v_marca","vehiculo1"."v_placa","vehiculo1"."fecha","vehiculo1"."kilometro","vehiculo1"."usu_activo")
values(:s_valor1, :s_valor2, :s_valor3, :d_fecha:s_valor5, :s_valor6);
commit;
messagebox("ADVERTENCIA"," DATOS CORRECTAMENTE GUARDADOS")
sle_1.text=""
sle_2.text=""
sle_3.text=""
sle_4.text=""
sle_5.text=""
sle_1.setfocus( )
Espero te sirva
Las "" solo por ser con el SGBD sybase. Pruébalo y mes escribes. Vhequea que el tipo de dato de la base de datos dea date como notaras en el sctirp la variable esta como tipo date y en la fea ingresa 01/01/2000

database c0038:sql state37000 sybase error odbc drive adaptive server anywhere sintaxis error near online}
Ayudame amigo por favor ayudame! Ojala lo puedas resolver comprende mi insperiencia