Hola
Ya revisaste que la cadena de conexion sea la correcta? busca en
www.conectionstrings.com la cadena de conexion y verifica la que este utilizando.
La otra es que SQL Express por defecto se instala con seguridad integrada de windows revisa eso y si le puedes crear un usuario con su clave.
Saludos,