Efecto realista en Photoshop?

Hola! Resulta que tengo una foto de una fachada de un local comercial y quiero cambiarle el aviso (banner) por medio de photoshop. He intentado un montón de cosas pero no logro que se vea real, que no se vea como un montaje mal hecho. Ayuda por favor! Gracias :D